«Сказание» - это четырнадцатая (предпоследняя) опера
Н.А.Римского-Корсакова. Она создавалась в 1903-1905 годах. Однако
мысль написать оперу на этот сюжет пришла композитoру задолго до
этого. Как всегда, необычайно интересны воспоминания самого
Римского-Корсакова (его ценнейшая «Летопись моей музыкальной
жизни»): «В течение зимы (1898/99) я часто виделся с В.И.Бельским,
и мы вдвоем с ним разрабатывали как оперный сюжет пушкинскую
«Сказку о царе Салтане». Занимала нас тоже и легенда о «Невидимом
граде Китеже» в связи со сказанием о св. Февронии муромской». Таким
образом, уже при самом зарождении замысла оперы ее сюжет в сознании
композитора крепко связывал две совершенно разные легенды: одну - о
Китеже, другую - о св. княгине Февронии Муромской. Последнее
предание входит в состав Житий святых, написанных Димитрием
Ростовским (память св. благоверных князя Петра и княгини Февронии
(в иночестве Аавида и Евфросинии) празднуется Русской Православной
церковью 25 июня). В опере линия Февронии разработана несколько
иначе, чем в ее житии как святой. Согласно оперному либретто,
основанному больше на известном народном предании, чем на житии
Димитрия Ростовского, Феврония по происхождению своему была простой
поселянкой, сестрой древолаза (имя eгo не названо; по народной
легенде, она была дочь «древолазца бортника» из деревни Ласковой
Рязанской губернии). Замужем Феврония, согласно ее житию, была за
князем Петром, вторым сыном Mypoмcкoгo князя Юрия Владимировича (в
опере этот князь назван Юрий Всеволодовичем, а княжич - Всеволодом
Юрьевичем). Для либретто были использованы «Китежский летописец» в
разных редакциях, повесть о Февронии Муромской, летописи и
повествования о татарском нашествии, «Слово» Серапиона, епископа
Владимирского, повесть о Юлиании Лазаревской, повесть о
Горе-Злосчастье, исторические, лирические, обрядовые (свадебные)
песни, былины, духовные стихи. В итоге во всём произведени - это
утверждает автор либретто - «не найдётся ни одной мелочи, которая
так или иначе не была бы навеяна чертою какого-либо сказания,
стиха, заговopa или иного плода pусского народного творчества».
Премьерой оперы в Санкт-Петербургском Мариинском театре дирижировал
Ф.М.Блуменфельд. Постановщиком был В.П.Шкафер. Декорации были
созданы по эскизам замечательных русских художников К.А.Коровина и
А.М.Васнецова. Костюмы выполнены по рисункам К.А.Коровина.
Режиссер: Eimuntas Nekrošius
Исполнители:
Михаил Казаков - Князь Юрий Всеволодович
Виталий Панфилов - Княжич Всеволод Юрьевич
Татьяна Моногарова - Феврония
Михаил Губский - Гришка Кутерьма
Gevorg Hakobyan - Фёдор Поярок
Марика Гулордава - Отрок
Gianluca Floris, Marek Kalbus - двое лучших людей
Riccardo Ferrari - Гусляр
Stefano Concolini - Медведчик
Alessandro Senes - Нищий-запевала
Богатыри татарские:
Валерий Гильманов - Бедяй
Александр Науменко - Бурундай
Райские птицы:
Rosanna Savoia - Сирин
Елена Манистина - Алконост
Оркестр - Orchestra del Teatro Lirico di Cagliari
Хор - Coro del Teatro Lirico di Cagliari
Дирижёр - Александр Ведерников
Запись сделана в театре Teatro Lirico di Cagliari 2-го и 4-го мая 2008 года | 
